RIME 小狼毫配置 - 俊彥博客

小狼毫輸入法裝完之後就可以使用了，但為了更加符合自己的習慣，需要進行配置定製。

用戶配置文件存放在 %APPDATE%\Roaming\Rime 內。

以下更改是在默認情況下打 patch，需十分注意語句縮進，且需重新部署後生效，重新部署的選項在系統托盤。如果發現配置沒有生效，可以查看用戶配置文件/build 文件夾下的 yaml 文件，看看是否成功 patch。

1. 輸入法全局設定

1.1. 修改 weasel.custom.yaml，這是全局外觀設定文件。增改以下內容，使用 Google 配色（淺色調），更改字體，以及設定水平選詞。

patch:
  "style/color_scheme": google
  "style/display_tray_icon": false
  "style/font_face": "Microsoft JhengHei"
  "style/horizontal": true
  "style/label_font_face": Calibri

patch:

"style/color_scheme": google

"style/display_tray_icon": false

"style/font_face": "Microsoft JhengHei"

"style/horizontal": true

"style/label_font_face": Calibri

1.2. 修改 default.custom.yaml，這是全局性輸入法設定。增加以下內容，調整候選詞個數為 8 個，以及選擇輸入方案。

注意，luna_pinyin_simp 是一個單獨的輸入方案，有自己的配置文件，與 luna_pinyin 切換到簡體模式有所不同。

patch:
  "menu/page_size": 8
  schema_list:
    - {schema: luna_pinyin}
    - {schema: luna_pinyin_simp}
    - {schema: jyutping}
    - {schema: bopomofo}

patch:

"menu/page_size": 8

schema_list:

- {schema: luna_pinyin}

- {schema: luna_pinyin_simp}

- {schema: jyutping}

- {schema: bopomofo}

（更改後的界面效果）

2. 導入現成詞庫

朙月拼音方案自帶的詞庫不是很豐富，需要補充。新建 luna_pinyin.custom.yaml ，填入以下內容。

patch:
  # 載入擴充詞庫
  "translator/dictionary": luna_pinyin.extended
  "speller/algebra/@before 0": xform/^([b-df-hj-np-tv-z])$/$1_/

patch:

# 載入擴充詞庫

"translator/dictionary": luna_pinyin.extended

"speller/algebra/@before 0": xform/^([b-df-hj-np-tv-z])$/$1_/

詞彙表可在 GitHub 上查找 RIME 詞庫，如 [1]、[2]、[3]、[希臘字母表]，也可以使用 [清華大學開放中文] [搜狗詞庫] 等，後者需自行轉換格式。建議先簡單查閱內容以確定是否需要。朙月拼音帶有 uniquifier 過濾器，不必擔心重複的詞條，但可能存在錯誤的詞語，需自行測試。

一般來講詞庫導入越多，輸入法越好用，但是如果詞庫質素較低或者存在錯誤，也是會降低使用體驗的。

創建 luna_pinyin.extended.dict.yaml 文件，內容大致如下，閣下需根據需求進行增刪。

---
name: luna_pinyin.extended
version: "2019.07.01"
sort: by_weight  #字典初始排序，可選original或by_weight
use_preset_vocabulary: true

import_tables:
#朙月拼音自帶的詞庫
  - luna_pinyin
#漢語大詞典
  - luna_pinyin.hanyu
#某狗輸入法的詞庫
  - luna_pinyin.sgmain
#詩詞
  - luna_pinyin.poetry
#含英文的詞
  - luna_pinyin.cn_en
#顔文字
  - luna_pinyin.kaomoji
#希臘字母
  - greek
#常用英語單詞
  - luna_pinyin.english
...

---

version: "2019.07.01"

sort: by_weight #字典初始排序，可選original或by_weight

use_preset_vocabulary: true

import_tables:

#朙月拼音自帶的詞庫

- luna_pinyin

#漢語大詞典

- luna_pinyin.hanyu

#某狗輸入法的詞庫

- luna_pinyin.sgmain

#詩詞

- luna_pinyin.poetry

#含英文的詞

- luna_pinyin.cn_en

#顔文字

- luna_pinyin.kaomoji

#希臘字母

- greek

#常用英語單詞

- luna_pinyin.english

...

由於簡體方案是使用 OpenCC 進行轉換，不必單獨準備簡體詞庫。

3. 加入自創詞彙

網上的詞庫還是不夠，可以自己補充。修改 luna_pinyin.extended.dict.yaml 文件，在 import_tables 中加入自己的詞彙表。假設新詞彙表的文件名為 luna_pinyin.cantonese.dict.yaml

import_tables:
  # 此處省略一堆詞庫
  - luna_pinyin.cantonese
...

import_tables:

# 此處省略一堆詞庫

- luna_pinyin.cantonese

...

然後仿照字典格式，在 luna_pinyin.cantonese.dict.yaml 中填入字詞即可。例子如下。格式為字/詞(tab)輸入碼(tab)權重。

---
name: luna_pinyin.cantonese
version: "2019.07.02"
sort: by_weight
use_preset_vocabulary: true
...

噏	up
亂噏

---

version: "2019.07.02"

sort: by_weight

use_preset_vocabulary: true

...

噏 up

亂噏

我自己的 luna_pinyin.cantonese.dict.yaml 可按此獲取，主要增加了以下內容。

增加常用粵語詞組
增加部分字詞的輸入字碼

粵拼如撳 gam
英語及諧音如咕? cushion / 瀡 sir
縮寫如躝屍趌路 lsjl
拆字（適用於口/門/扌等偏旁的字，u+各部分的漢語拼音）如嚸 u kou dian
易讀錯詞組如芫茜 yan xi

字詞採用常用的俗字，適用於使用漢語拼音輸入粵語的人士。

4. 加入 emoji 表情

除開顏文字，emoji 表情在傾偈時也較為常用。在 GitHub 上 Clone 這個項目，將 opencc 文件夾放到用戶配置目錄，然後更改 luna_pinyin.custom.yaml，增加以下內容。

patch:
## 此處為省略內容
  switches/@next:
    name: emoji_suggestion
    reset: 1
    states: [ "emoji關", "emoji開" ]
  "engine/filters/@before 0":
    simplifier@emoji_suggestion
  emoji_suggestion:
    opencc_config: emoji.json
    option_name: emoji_suggestion
    # tips: all

patch:

## 此處為省略內容

switches/@next:

reset: 1

states: [ "emoji關", "emoji開" ]

"engine/filters/@before 0":

simplifier@emoji_suggestion

emoji_suggestion:

opencc_config: emoji.json

option_name: emoji_suggestion

# tips: all

此處關閉了 emoji 的文字提示，如需提示取消註釋符號即可。同時項目的emoji符號過多，可以編輯文件刪除一些。

5. 其他輸入習慣

5.1. 標點符號

默認情況下一個標點符號按鍵對應多個符號，我更改成單一符號。同樣編輯 luna_pinyin.custom.yaml，加入以下內容。導入默認符號表，並對其中部分符號重新定義，加入✓✕等符號。

  punctuator:
    import_preset: default
    half_shape:
      "[": "「"
      "]": "」"
      "<": "《"
      ">": "》"
      "{": "{" 
      "}": "}"
      "*": "*"
      "%": "%"
      "~": "~"
      "{": "{"
      "{": "{" 
      "\\": "、"
      "|": "|"
      "$": "￥"
      "\\": "、"
      "`": ["·", "`"]
      "/t": ["✓", "✔", "√", "☑"]      
      "/x": ["✕", "✖", "✗", "☒"]
      "/c": ["○", "●", "◯"]
      "/l": ["『", "【", "〖", "〔", "﹁", "﹃", "〈"]
      "/r": ["』", "】", "〗", "〕", "﹂", "﹄", "〉"]

punctuator:

import_preset: default

half_shape:

"[": "「"

"]": "」"

"<": "《"

">": "》"

"{": "{"

"}": "}"

"*": "*"

"%": "%"

"~": "~"

"{": "{"

"\\": "、"

"|": "|"

"$": "￥"

"\\": "、"

"`": ["·", "`"]

"/t": ["✓", "✔", "√", "☑"]

"/x": ["✕", "✖", "✗", "☒"]

"/c": ["○", "●", "◯"]

"/l": ["『", "【", "〖", "〔", "﹁", "﹃", "〈"]

"/r": ["』", "】", "〗", "〕", "﹂", "﹄", "〉"]

5.2. 熱鍵更改

按左 Shift 和 Caps Lock 直出英文並切換至英文模式。

  ascii_composer/switch_key:
    Caps_Lock: commit_code
    Shift_L: commit_code

ascii_composer/switch_key:

Caps_Lock: commit_code

Shift_L: commit_code

5.3. 更改簡繁切換按鍵為 ctrl+shift+f （默認為 ctrl+shift+4）

  key_binder:
    import_preset: default
    bindings:
      - { accept: "Control+Shift+F", toggle: simplification, when: always }
      - { accept: "Control+Shift+f", toggle: simplification, when: always }

key_binder:

import_preset: default

bindings:

- { accept: "Control+Shift+F", toggle: simplification, when: always }

- { accept: "Control+Shift+f", toggle: simplification, when: always }

6. 同步配置到不同設備

編輯 installation.yaml，加入備份路徑，如 Dropbox 文件夾。

sync_dir: 'E:\Dropbox\RIME'

1	sync_dir: 'E:\Dropbox\RIME'

然後右擊系統托盤「用戶資料同步」，即會備份當前配置到指定文件夾。注意此處不會備份 opencc 文件夾，需要手動複製。

至於在其他設備恢復，需要將同步的文件複製返用戶文件夾並重新部署。目前無法做到無縫同步。需要同步的文件基本上都是配置以及詞庫，不必頻繁更新，所以也可以接受。

總結

要配置適合自己的輸入法，還是需要花一定心思和時間，特別是詞庫部分。有一點需要注意的是，傳統方式的組詞表始終還是不及「雲輸入」 + 「聯想輸入」的。設定完畢後可以用，但不夠好，不要抱有太大期待。