Jul 01, 2019

小狼毫輸入法裝完之後就可以使用了,但為了更加符合自己的習慣,需要進行配置定製。

用戶配置文件存放在 %APPDATE%\Roaming\Rime 內。

以下更改是在默認情況下打 patch,需十分注意語句縮進,且需重新部署後生效,重新部署的選項在系統托盤。如果發現配置沒有生效,可以查看用戶配置文件/build 文件夾下的 yaml 文件,看看是否成功 patch。

1. 輸入法全局設定

1.1. 修改 weasel.custom.yaml,這是全局外觀設定文件。增改以下內容,使用 Google 配色(淺色調),更改字體,以及設定水平選詞。

1.2. 修改 default.custom.yaml,這是全局性輸入法設定。增加以下內容,調整候選詞個數為 8 個,以及選擇輸入方案。

注意,luna_pinyin_simp 是一個單獨的輸入方案,有自己的配置文件,與 luna_pinyin 切換到簡體模式有所不同。

RIME-8.png

(更改後的界面效果)

2. 導入現成詞庫

朙月拼音方案自帶的詞庫不是很豐富,需要補充。新建 luna_pinyin.custom.yaml ,填入以下內容。

詞彙表可在 GitHub 上查找 RIME 詞庫,如 [1]、[2]、[3]、[希臘字母表],也可以使用 [清華大學開放中文] [搜狗詞庫] 等,後者需自行轉換格式。建議先簡單查閱內容以確定是否需要。朙月拼音帶有 uniquifier 過濾器,不必擔心重複的詞條,但可能存在錯誤的詞語,需自行測試。

一般來講詞庫導入越多,輸入法越好用,但是如果詞庫質素較低或者存在錯誤,也是會降低使用體驗的。

創建 luna_pinyin.extended.dict.yaml 文件,內容大致如下,閣下需根據需求進行增刪。

由於簡體方案是使用 OpenCC 進行轉換,不必單獨準備簡體詞庫。

 

3. 加入自創詞彙

網上的詞庫還是不夠,可以自己補充。修改 luna_pinyin.extended.dict.yaml 文件,在 import_tables 中加入自己的詞彙表。假設新詞彙表的文件名為 luna_pinyin.cantonese.dict.yaml

然後仿照字典格式,在 luna_pinyin.cantonese.dict.yaml 中填入字詞即可。例子如下。格式為 字/詞(tab)輸入碼(tab)權重。

我自己的 luna_pinyin.cantonese.dict.yaml按此獲取,主要增加了以下內容。

增加常用粵語詞組
增加部分字詞的輸入字碼

  • 粵拼 如 撳 gam
  • 英語及諧音 如 咕𠱸 cushion / 瀡 sir
  • 縮寫 如 躝屍趌路 lsjl
  • 拆字(適用於口/門/扌等偏旁的字,u+各部分的漢語拼音) 如 嚸 u kou dian
  • 易讀錯詞組 如 芫茜 yan xi

字詞採用常用的俗字,適用於使用漢語拼音輸入粵語的人士。

 

4. 加入 emoji 表情

除開顏文字,emoji 表情在傾偈時也較為常用。在 GitHub 上 Clone 這個項目,將 opencc 文件夾放到用戶配置目錄,然後更改 luna_pinyin.custom.yaml,增加以下內容。

此處關閉了 emoji 的文字提示,如需提示取消註釋符號即可。同時項目的emoji符號過多,可以編輯文件刪除一些。

 

5. 其他輸入習慣

5.1. 標點符號

默認情況下一個標點符號按鍵對應多個符號,我更改成單一符號。同樣編輯 luna_pinyin.custom.yaml,加入以下內容。導入默認符號表,並對其中部分符號重新定義,加入✓✕等符號。

5.2. 熱鍵更改

按左 Shift 和 Caps Lock 直出英文並切換至英文模式。

5.3. 更改簡繁切換按鍵為 ctrl+shift+f (默認為 ctrl+shift+4)

 

6. 同步配置到不同設備

編輯 installation.yaml,加入備份路徑,如 Dropbox 文件夾。

然後右擊系統托盤「用戶資料同步」,即會備份當前配置到指定文件夾。注意此處不會備份 opencc 文件夾,需要手動複製。

至於在其他設備恢復,需要將同步的文件複製返用戶文件夾並重新部署。目前無法做到無縫同步。需要同步的文件基本上都是配置以及詞庫,不必頻繁更新,所以也可以接受。

 

總結

要配置適合自己的輸入法,還是需要花一定心思和時間,特別是詞庫部分。有一點需要注意的是,傳統方式的組詞表始終還是不及「雲輸入」 + 「聯想輸入」的。設定完畢後可以用,但不夠好,不要抱有太大期待。

   

已有 4 條評論

  1. peter 1 個月前 (08-14)
    @

    没有 macOS 配置 , 辣鸡 。
    快去买一台 MacBook 出一个配置

    • Jerry 1 週前 (09-08)
      @

      一9样的,你自己改。

  2. 丘八 2 個月前 (07-05)
    @

    写的很好,支持一下